TRIBUTE TO CAIO KOCH-WESER

TRIBUTE TO CAIO KOCH-WESER

Geboren in Rolândia, nördlich von Paraná,
Mit 17 studierte er in Deutschland;
Es wurde ein wichtiger Mann,
Und so weit Paraná
Er kehrte erst nach Erwachsenen.
Jetzt ein gebildeter Mann,
Von einer Bank Vizepräsident;
Dieser Mann lächelnd
Erreicht ein glückliches Ende:
Trotz all der Ruhm
Wie kamen Sie auf die Welt,
Eine Erinnerung gerührt ihm:
Ein Junge mit den Füßen im Schlamm
Spielend zwischen den Kaffeeplantagen,
Verschieben Sie die Orangenhaine,
Obst-Saugen auf dem Fuß,
(Wie schön das ist)
Mit dem Gesang der Vögel,
Schwimmen in Flüssen,
Der Wasserfall Klettern
In der galoppierenden Pferd,
Im Gespräch mit den Mestizen,
Bei Tänzen aus.
Der Vorteil der Kindheit,
Und die Zeit dorthin zu gehen ...
Das würzige Luft,
Sonnige Tage,
Die üppigen Wälder,
(Und sehr ansteckend)
Der Himmel mit Wolken-Effekt
Die Nacht den Sternenhimmel ...
Der Geruch der Erde an den Pflug,
Die tönernen Füßen stecken,
Fasziniert von der Landschaft.
Du bist immer noch einen Fuß rot
Northern Paraná.
Wohin du auch gehst,
Dieses Land wird mit euch sein.
Und es wird immer stolz sein,
Und viel, viel Liebe.
Eine Umarmung von einem Fremden
Was Sie schon gehört,
Aber nachdem dies geschehen
Will hör mir zu
Ein großer Weisheit:
Ich will Euer Gnaden
Roland freut sich
Und wann immer du kannst
Und wo ist
Sprich: Ich wurde geboren Rolândia
Rolândia angehoben,
Von Roland verliebte sich,
Und es ist echt.
TRADUKKA TRADUÇÃO
Rolândia, 16/04/2011
JOSE CARLOS FARINA